المرأة في الأخضر ، Arnaldur Indridason
تنصحنا Martine Convers ، من مكتبة Garin ، Chambéry ، بقراءة هذا القطب الأيسلندي ، البارد ، المغامر والذي تختلط مؤامراته.
في كثير من الأحيان ، نحن نميز رواية أسود (حيث يكون الجو مظلمًا أو غامقًا أو ضارًا أو لزجًا أو مزعجًا) رواية شرطي (حيث يكون حل جريمة أو سرقة أو جريمة قتل أمرًا بالغ الأهمية).
في الكتاب الأخير منأرنلدور إندريداسونتختفي هذه المعارضة: يغرق القارئ في الأجواء الغريبة لأيسلندا غير معروفة ، حيث الأسرار هي صورة تلك الأيام التي لم تتوقف أبدًا عن أن تكون مملة. إن شخصياته ، ولا سيما آلامهم ، ومخاوفهم وجروحهم ، تقع في قلب قصة ذات شقين. اثنين من المؤامرات (واحد الحالي والآخر يحدث خلال الحرب العالمية الثانية) ستجتمع في نهاية غير متوقعة.
في موقع بناء في ضواحي ريكيافيك ، يكتشف الأطفال لعب هيكل عظمي مدفون. وأرسلت ثلاثة رجال شرطة على الفور. وبهذا نجد فريق "مدينة الجرار" ، التأليف السابق لإندريداسون ، بقيادة المفوض إرليندور. حزينة ، متعبة ، متورطة في مشاكله الشخصية وحريصة على ابنته المنجرفة ، سيتعين على هذا الشخص ، لحل هذا التحقيق ، أن ينظر إلى تاريخه وتاريخ اثنين من أتباعه ، إيلينبورغ وسيغوردور أولي. حول هذه الشخصيات الثلاثة ، تتقاطع مصائر مذهلة ، مصنوعة من الألم والحب المفقود.
"المرأة باللون الأخضر" هو حقيقي رواية شرطي حقيقي رواية مغامرة سوداء وإنسانية تجعلك تستمر لفترة طويلة. الكون لاكتشافه بشكل عاجل ليرى أن اللون الرمادي الحالي هو مجرد وهم مقارنة بآيسلندا إندريداسون.
المرأة في الأخضر ، أرنلدور إندريداسون (Editions Métailié ، 18؟)
تعمل Martine Convers في مكتبة Garin ، شارع du Théâtre ، 73000 Chambéry
