الداخلية من الليل ، ليونورا ميانو
مرة واحدة في الشهر ، نلتقي في منتصف الكتب من الاحتياطي الخاص بي ، مع دائرة القراءة التي أقودها. كلنا نعرف بعضنا البعض جيدًا ، وأنا دائمًا واثق تمامًا عندما ينصحني أحد الأعضاء كتاب... وهذا واحد ، على وجه الخصوص ، كان مذهلاً! أشكر الشخص الذي جعلني أقرأها.
آيان هي فتاة أفريقية. دراسة جزئية في فرنسا ، عادت إلى مبواسي (التي يمكن أن تكون أي بلد في وسط إفريقيا). محاطة بالتلال ، وتحيط بها الأدغال ، قريته معزولة عن كل شيء. وسكانها يحافظون على هذه العزلة قدر الإمكان ، وبتقاليدهم بقدر استقالاتهم. هذا البعد لا يحميهم ، مع ذلك ، رجال الميليشيات الذين ، في إحدى الليالي ، يغزون القرية ويفرضون جوًا من الرعب والعنف لم يسمعوا به حتى دفع سكانها إلى جلسة لا تصدق من أكل لحوم البشر.
ليونورا ميانو يعطينا رؤية للداخلية في تفكك بعض البلدان الأفريقية ، بحكمة كبيرة وبراعة. هذا كتاب إجبار على احترام ودعوة عدم إخفاء ما يحدث في العالم ، ولكن على العكس من ذلك توخي الحذر الشديد.
الداخلية من الليل ، ليونورا ميانو (بلون ، 17؟)
لورانس ماريس حاصل على مكتبة Cypress ، 17 ، شارع بونت سيزو ، نيفير
